La Convention internationale qui règle le fonctionnement du CERN précise dans son article 2.1 «L’Organisation s’abstient de toute activité à fins militaires».

Mais qu’en est-il des recherches et développements (R&D) de matériel à double usage, c’est-à-dire utilisé d’un côté par des civils et de l’autre par l’industrie de l’armement? Des recherches du type que poursuivent actuellement en commun le CERN et le groupe THALES, premier groupe militaro-industriel de France?

Les........

© LeCourrier