France et Angleterre, deux anachronismes dans un monde des tyrans