Une oreille sur deux: le coût du silence