Cacciatore morto a Locana, indagato un 19enne