Bretella di Santhià, code chilometriche: la viabilità canavesana è sotto scacco