Canestri senza reti a Ivrea, Torino viene beffata dagli spagnoli