Dino Casarin, la vita tra Carnevale e San Savino