Disastro di Caluso, il pm chiede quattro anni per l’organizzatore del trasporto e due per l’autista