Bad Bunny, el nacionalismo y el Super Bowl