Un « extrême traumatisme » pointé par la commission Bétharram