Vogherese uccisa da motoscafo in mare, l’avvocato alla guida patteggia 13 mesi