Pallacanestro Pavia, la prima volta: debutta una squadra giovanile