Truffatori fermati dal cane della vittima, il colpo fallisce