México, en Estados Unidos |
Cuando llegué a México en 1980, después de vivir en Francia y Estados Unidos, las puertas de la literatura mexicana se abrieron de par en par, semanas después de pisar esa tierra maravillosa llena de ruinas milenarias. Era normal, porque antes de entrar a ese gran país, hermano mayor de América Latina, había vibrado ya entre la rica y fértil comunidad hispana de California.
Después de pasar seis años en otros ámbitos lingüísticos, hablando francés e inglés, experimentaba la urgente necesidad de recuperar del todo mi lengua para seguir escribiendo como lo hacía desde la adolescencia. Sentía el peligro de alejarme de la lengua materna y por eso en California, bajo los soles de Berkeley y San Francisco escribía poemas y textos diversos, inspirado por la emoción de conocer ese territorio que pertenecía a México desde siempre y fue arrebatado por el imperialismo de Estados Unidos.
Todo ese lugar fue antes el norte de la Nueva España colonial, como lo atestiguan ciudades con nombres como Los Ángeles, Sacramento, San Diego, San Antonio y tantas otras.
A mediados del siglo XIX Estados Unidos se apoderó de todas esas tierras durante la patria boba mexicana surgida tras la........