Solamente existen dos grandes premios de literatura a los que cualquier autor del planeta puede aspirar sin mayores requisitos que escribir como los dioses: el Nobel sueco y el Princesa de Asturias español. Por fuera nos dejamos al Pulitzer americano, con sus recién reformados estatutos de candidatura, y al Goncourt francés, oculto tras su infranqueable muralla francófona de acceso. Es por esto que las comparaciones entre estos galardones son prácticamente inevitables y son fascinantes las conclusiones a las que podemos llegar sobre ellos cuando ponemos frente a frente las listas de sus respectivos ganadores.
La primera curiosidad que salta a la vista e slas poquísimas veces que los jurados de ambas distinciones se han puesto de acuerdo sobre los méritos de un mismo nombre. Y es que en esta materia el Princesa de Asturias siempre ha........