Cimitero di Comacchio, riesplode la protesta con il ritardo dei lavori