Portomaggiore, minacce di morte a madre e fratello: condannato 44enne