Morto in strada dopo il controllo, il giovane era stato portato in caserma