Morto dopo il controllo in caserma a Ferrara, autopsia ed esame tossicologico