Ferrara, botte e coltellate a capodanno: la rissa finisce in tribunale