Inzaghi-Sottil, da compagni di squadra a mister rivali in Palermo-Modena