San Donà, morì dopo un intervento al ginocchio: anestesista sotto inchiesta