Barman ucciso, la disperazione della mamma e la colletta degli amici per il funerale