“Copate a rate”: il post social del sindaco diventa un caso