La gang che pestava i gay, sconvolti parenti e amici: «Questi arresti come un lutto»