¿Cuál es el origen de los nombres de los 78 concejos asturianos? Uno de los mayores expertos en toponimia da las claves |
¿Cuál es el origen de los nombres de los 78 concejos asturianos? Uno de los mayores expertos en toponimia da las claves / LNE
Roberto F. Osorio
Hace miles de años los hombres y mujeres que vivían en el territorio que acabaría siendo el Principado de Asturias fueron nombrando los lugares que recorrían en su rudimentario idioma . Sitios donde cazaban, pescaban, realizaban pinturas mágicas en las cuevas y simas asturianas, recorrían bosques y llanuras en sus incursiones para alimentarse. Todas esas ubicaciones que iban recorriendo precisaban una denominación.
El cronista oficial de Lena, Xulio Concepción, es uno de los mayores expertos en el paisaje toponímico de Asturias. Lleva décadas investigando por pueblos, villas, caminos, riberas, brañas y puertos pesqueros en busca de esos nombres, de los lugares que habitaron los asturianos desde hace siglos. Autor de tres diccionarios toponímicos, actualmente prepara una nueva edición actualizada a punto de publicarse que recoge 44.000 topónimos. Desde 2001 en que se publicó el primero hasta la actualidad pasó de trece mil a los más de cuarenta mil de estos nombres propios de lugares de la próxima publicación.
Con motivo de la asamblea anual de los cronistas asturianos que se celebró en Quirós recientemente desveló al público asistente el origen toponímico de todos los municipios asturianos en la charla "Etimología de los nombres de los 78 concejos asturianos". Hace décadas, los lingüistas asturianos Martín Sevilla y Xosé Lluis García Arias, entre otros, iniciaron el estudio toponímico. Sin embargo, el trabajo de Xulio Concepción moderniza los conceptos, incorpora nuevas líneas de investigación en un tema muy abierto. El cronista lenense investiga sobre el terreno, habla con los paisanos, analiza la geografía circundante y otro tipo de factores que puedan influir en ese nombre.
Concepción, doctor en Filología por la Universidad de Oviedo, explica que existen varias interpretaciones sobre casi todos los orígenes, en el caso de Oviedo hay unas doce y lo mismo sucede con Gijón. Los estudiosos no se ponen de acuerdo en las raíces donde nace una denominación de otros municipios con origen más incierto como Boal o Yernes y Tameza.
En su charla en........