“Stai composta, sei una femmina...“. Come nasce un ruolo sociale