Pianese-Rimini 1-0, Coccia regala tre punti pesanti ai padroni di casa