Omaggio ai caduti della Decima divisione da montagna, la cerimonia al cimitero americano