Incidente mortale a Scandicci, ciclista investito da un'auto perde la vita