Til Stegmann |
Eth passat 22 d’octobre se moric Tilbert D. Stegmann, catedràtic de Filologia Romanica ena Universitat de Frankfurt am Main (Alemanha). Til auec ua importanta significacion en ensenhament deth catalan e der occitan enes finaus deth seglè XX e subertot enes començaments deth XXI.
En juriòl de 2003, ena Val d’Aran, Til impartic un Seminari enes VIaus Jornades Occitanocatalanes a on mos explicaue que se pòden liéger totes es lengües romaniques damb eth metòde EuroCom Rom. I auie un quinzenat de professors dera Val d’Aran. Presentèc eth libre e explicaue que “damb aguest metòde se pòt sistematizar eth parentiu des lengües romaniques tà poder-les liéger (…) a trauèrs d’un camp de transfer pòs comprovar coma es coneishements de qué dispauses ena tua lengua se pòden aplicar a d’autes lengües romaniques entad açò qu’ei era lectura. Aguest sistèma profite melhor es sabers existents des aprenents e atau accelère era entrada a ua naua lengua e possibilite un plurilingüisme reau”.
Era propòsta de Til auec efèctes en tota Occitània, subertot enes calandretes. Patrici Baccou d’Aprene, que desvolopèc un projècte especiau damb d’autes persones (Latinitas), entar ensenhament des lengües europèes, ac explicaue atau: “Dins aquel encastre, lo rescontre........