Percival Everett relit, du point de vue de l’esclave, Huckleberry Finn, le grand classique de Mark Twain, pour redonner aux opprimés leur voix. Lauréat du prix Pulitzer et du National Book Award.

« On gagne toujours à donner aux Blancs ce qu’ils veulent », dit Jim, l’esclave de Miss Watson, la « vieille fille » chez qui se retrouve placé Huckleberry Finn à la fin des Aventures de Tom Sawyer. Pour les lecteurs états-uniens, le........

© L'Humanité