L’American dream relegato in soffitta, resta la nostalgia