Potere d’acquisto, il nodo irrisolto delle retribuzioni