IL LIBRO. «Attaccare la terra e il sole» affronta la violenta guerra d’invasione coloniale da parte francese che si scatenò a metà Ottocento in Algeria.
Primo libro tradotto in italiano del grande autore francese Mathieu Belezi, «Attaccare la terra e il sole» (Gramma Feltrinelli), per la traduzione puntuale ed efficace di Maria Baiocchi, è un romanzo storico acuto e potente, un testo oggi quanto mai necessario e pur nella sua essenzialità capace di profondità estreme in cui i sentimenti umani rivelano sorprendenti abissi.
Già vincitore del premio «Le Monde» e del premio «Jean-Claude e Nicky Fasquelle» (in ricordo del grande editore francese), «Attaccare........