Musîbetler |
رمانى الدهر بالارزاء حتىفؤادى فى غشاء من نبالفصرت اذا اصابتنى سهامتكسرت النصال على النصالRamâniddehru bil erzêi hettê,fuêdî fî ğîşêin min nibêlinfesırtu ize asâbetni sihemün,tekesseret in nisâlü alennisâli.Zaman felek ve kader okları (Aslında zaman yüce Allah'ın tasarrufundadır,ve her şey yüce Allah'ın iradesiyle vuku bulmaktadır) bana öyle musîbet okları fırlattı (lar) ki,bu musibet okları gönlümü kuşatıp örttü, attık bundansonra o hale geldim ki,bana bir ok atıldığı zaman gönlüme, kalbime, değmeden, daha önce çokça atılıp gönlümü kuşatan oklara isabet edip kırılıyor ve geri dönüyor.
Şâir yukarıda geçen şiirinde musîbetten, imtihandan,hayatın zorluklarından, Sultan'ın zorbalıklarından........