Çeken Bilir |
لا يعرف الحب الا من يكابده
ولا الصبابةالا من يعانيها
Le ya'rif il hubbe ille men yükêbiduhu ve lessababete ille men yu'âniyhe.
Sevmeyi ve sevgiyi meşakkat gören bilir, aşk acısını da bu acıyı çeken bilir.
Sevmenin ve aşık olmanın bu yükün altına girmenin acısını ancak çeken bilir aynen böyle fiziki acı çekenlerin acısını da herkes bilemez hissedemez.
Bu hususta şair şöyle der:
Şebi yeldâyı ne bilsin müneccimle muvakkit, geceler kaç........