Reporte con la máquina del tiempo