Laissez faire, laissez passer