“Levanta-te, mãe.”