O novo ciclo e a velha exclusão