Fashion faux pas leads to wedding-twin selfies