Jessie Buckley's speech a timely reminder of arts' power for good