Why a Lions tour of France just wouldn't work