José Feliciano, un triunfador en dos idiomas