«Estaba ahí abajo»: lodo en la memoria, culpa del Consell