Vista des del migdia cap al 1890. / J. Lafuente

L’hort d’en Joan es troba situat en la partida rural de les Atzavares Baixes, entre la ciutat d’Elx i l’Alcúdia. Alguns castellans dels que ens fan malbé la toponímia, en diuen «Huerto de San Juan» o -si volen ser més pretesament respectuosos amb nosaltres, els indígenes- «Hort de Sant Joan»: així ho té escrit a la porta de sa casa, per a confusió dels vianants, el propietari d’una de les cinc parcel·les en què es trossejà la finca original (d’unes quatre hectàrees de superfície) a partir del 1967, en morir la darrera propietària. Aquella dona era la meua iaia Pepica, la mare de ma mare, i, com totes les iaies maternes -com santa Anna amb el Nen Jesús-, fou una persona clau en la meua educació i en la meua criança. «Tornaré a anar camí d’Alborrocat avall, / de la mà de l’àvia, / fins a l’hort d’en Joan, on la mare va créixer», dic en un poema.

Vista des del migdia el 1976. / Gaspar Jaén i Urban

Perquè, en efecte, a l’hort d’en Joan van néixer entre 1916 i 1926 (quan encara els xiquets veníem al món a la casa familiar, ajudats per parentes, veïnes i, naturalment, per la comare o llevadora), i hi visqueren fins que es casaren, els quatre fills dels iaios: Frasquito, Pepico, Teresita i Gertrudis. Així, doncs, insistesc, aquell senyor Joan que donà nom a l’hort no tenia res a veure amb cap Sant Joan del santoral.

L’hort d’en Joan està situat entre la carretera de la Marina (a llevant) i el camí d’Alborrocat (a ponent), val a dir, en la part septentrional de l’extensíssima centuriació romana d’Ilici, una de les zones més fèrtils del Camp d’Elx, i s’afronta a ambdues vies. L’ocupació agrícola mil·lenària d’aquest rodal ve subratllada pel sistema de reg ancestral que hi trobem limítrof amb l’hort: per llevant passa la Séquia........

© Información