I bought my flat in the 90s with a £5k deposit – my son will be lucky if he can afford rent