The coded message behind Trump's pettiest grudge yet