Labour’s first year has been a disappointment – but there’s one clear solution